D’après une déclaration du ministre de l’Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies, rapportée par Akhbar Alyoum, le quatrième round de négociations de l’accord de libre-échange (ALE) avec le Canada aurait permis d’avancer sur plusieurs points. Les divergences restent secondaires et concernent essentiellement l’assistance technique, la finalisation des listes de produits agricoles et l’application de l’accord au niveau des États de la fédération du Canada.