Le repli historique des ventes de produits pétroliers lors du premier trimestre (-1,6%) est désormais bien derrière. Leurs écoulements, tous types confondus, se sont en effet hissés de 5,1% à 5,9 millions de tonnes à fin août 2013 comparativement à une année auparavant. Le gasoil, qui est le produit le plus consommé (48,8%), ramène sa baisse cumulée à -0,6%, contre -3,3% un mois auparavant.